投稿日:2025年1月10日

Key points for internationally accepted drawing creation and English expression

Understanding Internationally Accepted Drawing Standards

Creating drawings and plans that are accepted internationally involves understanding and implementing a range of standards and guidelines.
These standards ensure that drawings are universally understood, regardless of where they are being used.
Once mastered, these principles help to eliminate confusion and facilitate effective communication in international contexts.
To begin, it is crucial to comprehend the types of drawings that are widely used.

Types of Drawings

There are various types of drawings, including engineering drawings, architectural plans, and technical sketches.
Each type has specific standards aimed at ensuring clarity and consistency.
For example, in engineering, various standards such as ISO (International Organization for Standardization) are adopted globally.
These standards provide exact specifications on things like dimensioning, symbols, and line types.
On the other hand, architectural drawings might adhere to different codes, such as ANSI (American National Standards Institute) or the British Standards Institution (BSI), depending on the project location.

Common International Drawing Standards

Across the world, there are several recognized standards that guide the creation of technical drawings.
ISO 128 is a crucial series that provides guidelines on technical drawing, covering line types, scales, views, and layouts.
Another standard is ISO 5455 which deals with scaling in drawing.
Also, ISO 1101 outlines geometric product specifications, ensuring that products match the specified designs without ambiguity.

Practicing Clarity through Symbols and Notations

It is fundamental to adopt universally understood symbols and notations in your drawings.
Symbols play a crucial role in relaying detailed information succinctly.
For instance, in electrical drawings, there are generic symbols for components like resistors, capacitors, and switches.
These symbols should meet international norms to avoid confusion.
Furthermore, notations should be clearly legible and placed precisely to convey the correct information regardless of the viewer’s native language or industry standards.

Mastering English Expression for International Communication

Effective communication goes beyond drawing standards; proficient English skills are essential for articulating your ideas to a global audience.
English, being an international lingua franca, requires clarity, simplicity, and precision, especially when paired with technical information.

Simple and Clear Language

Using simple and clear language can enhance understanding.
Avoid industry jargon or overly technical terms that might not be universally recognized.
For example, when writing descriptions or notes on a drawing, use plain language that someone with general knowledge in the field can understand.
If complicated terms are necessary, always provide definitions or explanations.

Accuracy in Terminology

Accuracy in terminology ensures consistency across various documents and communications.
Misuse of terms can lead to misinterpretations and costly errors, especially in technical fields.
For instance, ensure you use “diameter” instead of “radius” when describing circular objects, as confusing the two can lead to design flaws.

Consider Cultural Variations

While English is globally accepted, cultural nuances might affect how your messages are perceived.
Be aware of expressions or idioms that might not be understood by non-native speakers.
Opt for universal expressions and maintain an open-minded approach to cultural diversity in communications.
Consider consulting a native speaker or a local specialist to refine your messages if you’re working with a particular region extensively.

Blending Visual and Linguistic Communication

Combining effective drawing standards with precise English communication creates a powerful medium for international collaboration.
The clarity in visual representations, backed by well-articulated English explanations, provides comprehensive documentation that can be easily interpreted globally.

Providing Context in Explanations

When providing supporting documents or explanations, always frame your information in context.
For instance, explain why certain design decisions were made or how specific elements function within the overall system.
This approach enriches understanding and allows stakeholders to see the bigger picture.

Using Technology for Better Communication

Leverage technology to enhance the creation and sharing of drawings and related documents.
Software like CAD (Computer-Aided Design) tools often includes features that support international standards and multilingual options.
Digital platforms can also offer translation features, making it easier to reach non-English speaking colleagues or clients.

Conclusion

Creating internationally accepted drawings and expressing oneself clearly in English are complementary skills necessary for effective global communication.
By mastering both, you eliminate barriers, foster collaboration, and enhance the impact of your work.
Embrace the globally recognized standards and enhance your language prowess to reach a wider audience and facilitate better understanding and cooperation across borders.

資料ダウンロード

QCD調達購買管理クラウド「newji」は、調達購買部門で必要なQCD管理全てを備えた、現場特化型兼クラウド型の今世紀最高の購買管理システムとなります。

ユーザー登録

調達購買業務の効率化だけでなく、システムを導入することで、コスト削減や製品・資材のステータス可視化のほか、属人化していた購買情報の共有化による内部不正防止や統制にも役立ちます。

NEWJI DX

製造業に特化したデジタルトランスフォーメーション(DX)の実現を目指す請負開発型のコンサルティングサービスです。AI、iPaaS、および先端の技術を駆使して、製造プロセスの効率化、業務効率化、チームワーク強化、コスト削減、品質向上を実現します。このサービスは、製造業の課題を深く理解し、それに対する最適なデジタルソリューションを提供することで、企業が持続的な成長とイノベーションを達成できるようサポートします。

オンライン講座

製造業、主に購買・調達部門にお勤めの方々に向けた情報を配信しております。
新任の方やベテランの方、管理職を対象とした幅広いコンテンツをご用意しております。

お問い合わせ

コストダウンが利益に直結する術だと理解していても、なかなか前に進めることができない状況。そんな時は、newjiのコストダウン自動化機能で大きく利益貢献しよう!
(Β版非公開)

You cannot copy content of this page