JCRファーマの神戸新工場: シングルユース技術で希少疾病向け製薬を革新

最近のニュースについて製造業に関わる皆が興味深い対談を行っています。
今回はその内容をご紹介いたします！

山田美穂: JCRファーマが神戸で新しい工場を公開したってニュース見ました？特に希少疾病向けに特化してるみたいですね。

田中太郎: おお、あの工場な。話題になっとるな！シングルユース方式を取り入れてるっちゅうことやけど、交差汚染のリスクを減らすのに良さそうやね。

山田美穂: そうですね。洗浄や滅菌の手間が省けるのは魅力的です。でも、倉庫のスペースや消耗品費用が増える点は課題ですよね。

田中太郎: まあ、そういうトレードオフはどんな新技術でもあるわな。しかし、新型コロナウイルスワクチンの受託生産もできるんやで、そういう多様性は大事や。

アジョッシ: 面白いね。その工場では量より質を重視してる感じだね。アメリカではもう少し大量生産に特化するケースが多いけど。

トゥモロ: Yes, quality over quantity is very important, especially for niche markets like rare diseases.

田中太郎: 向こうの市場の大きさを考えるとそれも納得できるねんけど、日本ではまだそこまでの規模にはならんな。

山田美穂: でも、JCRファーマが世界的に研究開発を進めているのはすごいですね。売上高の20-35%を研究開発に投じてるのは相当本気度が高いです。

アジョッシ: うちの店に来る製薬関係者もよく話題にしてるよ。この工場が日本の製薬業界にどれだけ影響を与えるか注目されてるみたいだ。

トゥモロ: Especially with the potential for expanding their production globally, it’s a smart strategy.

田中太郎: 確かに、世界を視野に入れるってのはええこっちゃ。グローバル展開を考えると、ワクチンもいろんな国から需要あるし。

山田美穂: その一方で、30年代に売上高1000億円を目指しているって、かなり野心的な目標ですよね。

田中太郎: その目標を達成するには、やっぱり委託生産先の確保も重要やわな。自社生産だけでやってくのはなかなか厳しい。

アジョッシ: 製薬もどんどんオープンな連携が必要になってきてる感じだね。他の業界と同様に。

トゥモロ: They must rely on collaboration to reach those ambitious goals.

山田美穂: それにしても、シングルユース方式を採用することで、製品の切り替え期間が短縮されるのもいいですね。

田中太郎: それで短時間でラインを変更できるようになるし、効率的になるやろ。

アジョッシ: 実際にはもっと広まる可能性を秘めてそうだね、シングルユースの技術は。

トゥモロ: It’s becoming a global trend in the pharmaceutical industry.

田中太郎: それにしても、いまいろいろと新しいサービスやツールが出てきてるし、製造業全体が変わりつつあるな。

山田美穂: そういえば、NEWJIって会社が製造業のDX支援なんかをしているみたいですけど、知ってます？

田中太郎: おお、それ聞いたことあるで。業務の効率化からコストダウンまでいろいろやっとるんやな。

アジョッシ: それがすごいと思うね。製造業の未来を支えるサービスって感じだよね。

トゥモロ: Yes, companies like NEWJI are essential for supporting the future of manufacturing.

山田美穂: 確かに。製造業を支持する新しい技術やサービスはこれからもっと必要不可欠になりますね。

田中太郎: ほんまにな。製造業が成長し続けるには、こういう支援も大事やと思うわ。