日本酒の魅力を中国で伝える：ジェトロが瀋陽市で商談会とセミナー開催

最近のニュースについて田中さんと山田さんが興味深い対談を行っています。
今回はその内容をご紹介いたします！

田中太郎: 山田さん、この記事読みはりました？ジェトロが中国の瀋陽市で日本産酒類の商談会を開催した言うてますねん。なかなかおもろい取り組みや思いますわ。

山田美穂: はい、田中さん。読んでました。これって、日本の酒蔵や商社が中国市場に進出するための一つのステップですよね。新しい販路を開拓するって大事ですね。

田中太郎: ほんまやなぁ。特に我々みたいな中小企業にとって、新しい市場での販路開拓は一大事や。中国って市場もでかいし、潜在的な消費者も多いからな。

山田美穂: その通りですね。でも、ただ商談会を開くだけじゃなくて、日本酒の基礎知識や市場開拓方法を教えるセミナーも開催しているのが素晴らしいと思います。教育と啓発も大事ですから。

田中太郎: セミナーで知識を共有するんはええアイディアやな。特に東北市場向けのアプローチ方法が具体的に話されたら、興味深いわぁ。日本酒試飲しながらやったら、おもろいし、新しい発見があった言う参加者の声も納得や。

山田美穂: 参加者の反応も良かったみたいですね。「試飲を兼ねたセミナーは初めてであり、日本酒の味や特徴について深く理解できた」という声、これ、効果的なアプローチですね。

田中太郎: そうやな。日本酒の味わいや特徴を直に体験してもらうんは、一番やと思うで。それに、参加者が60人もおったとは、関心高いんやなぁ。

山田美穂: 定員の2倍の参加者が集まるって、確かにすごいですよね。でも、興味を持ってもらえた後に、どうやって安定した販売ルートを作るかが次の課題になりますよね。

田中太郎:ほんまそれや。販売ルートの構築が大事やし、パートナー企業との信頼関係も要るわな。「まずは知ってもらうことが大事」言うコメントも、その意味やねん。

山田美穂: 確かに、知識がない企業に対しても、丁寧に説明して理解を深めることが重要ですね。それが結果的に信頼関係の構築につながると思います。

田中太郎:そやなぁ。中国のディストリビューターとか飲食店がもっと日本酒の良さを理解したら、安定した供給や販路拡大も見えてくるんちゃうか？

山田美穂: そうですね。そして、ジェトロのような団体が現地の具体的なニーズを発掘してくれると、日本企業も的確なアプローチができそうです。

田中太郎:ほんまやな。こういう支援があると、我々中小企業も頑張りがいがあるわ。山田さん、また新しい取引先開拓の話があったら教えてな。

山田美穂: もちろんです、田中さん。お互い情報を共有して、さらにビジネスを広げていきましょう。