- お役立ち記事
- Practical points and example clauses for protecting ideas in NDAs with overseas factories
Practical points and example clauses for protecting ideas in NDAs with overseas factories

When working with overseas factories, protecting your business ideas and sensitive information is crucial.
In today’s world, where intellectual property theft is a real concern, businesses must take steps to safeguard their proprietary concepts and data.
One way to do this is by using Non-Disclosure Agreements (NDAs).
NDAs are legal documents that create a confidential relationship between parties, ensuring that sensitive information is not disclosed to anyone else.
Here, we will explore practical points and example clauses you can include in NDAs to protect your ideas when dealing with overseas factories.
目次
Importance of NDAs with Overseas Factories
When partnering with an overseas factory, it’s vital to understand the peculiar challenges that may arise.
Different jurisdictions have varying laws and enforcement of intellectual property rights.
An NDA helps bridge these gaps, providing a legally binding document that can be enforced in the event of a breach.
By outlining what information is protected and the consequences of disclosure, an NDA serves as both a deterrent and a protective measure.
Key Elements to Include in an NDA
To ensure that your NDA is effective, it’s important to include several critical elements.
These components help clarify the agreement’s intent and scope, making it easier to enforce if necessary.
Definition of Confidential Information
Start by clearly defining what constitutes confidential information.
This can include business plans, design concepts, proprietary specifications, pricing, and customer lists.
The definition should be comprehensive enough to cover all the information you want to keep secret, but specific enough to avoid ambiguity.
Parties Involved
Identify all the parties entering the NDA.
This includes your company, the overseas factory, and any of their subsidiaries or affiliates who may have access to the confidential information.
Clarity on the parties involved helps ensure that all those who might come into contact with the information are legally bound by the NDA.
Term of Confidentiality
Specify the duration for which the confidentiality obligation lasts.
While some information may only need protection for a few years, other concepts might require indefinite confidentiality.
Consider the nature of the information and industry norms when determining the term.
Permitted Use of Information
Explain how the confidential information can be used by the receiving party.
It’s typical for an NDA to limit the use of information to the purpose for which it’s disclosed, such as manufacturing a specific product.
Ensure that the NDA restricts use in a way that does not allow the factory to leverage your ideas for their gain or share it with third parties.
Exclusions from Confidentiality
Certain types of information should be excluded from confidentiality obligations.
These can include information already in the public domain, information the receiving party already knows, or information independently developed by the receiving party.
Specifying exclusions prevents the overseas factory from being unjustly restricted from using knowledge they legally developed or acquired elsewhere.
Obligations of Receiving Party
Outline the obligations of the overseas factory in handling your confidential information.
This can include measures such as restricting employee access to the information, avoiding storage on unsecured devices, and immediately notifying your business of any unauthorized disclosures.
Consequences of Breach
Specify the consequences if the overseas factory fails to uphold the NDA.
The agreement should outline potential legal actions, monetary damages, and any other remedies that would be necessary to rectify the breach.
Including potential consequences can deter breaches and provide you with recourse should an unauthorized disclosure occur.
Example Clauses for NDAs with Overseas Factories
Crafting an effective NDA involves using clear, well-structured language tailored to your specific circumstances.
Here are example clauses that you may consider incorporating into your NDA.
Definition of Confidential Information Clause
“The term ‘Confidential Information’ shall mean any and all information disclosed by [Your Company Name] to [Overseas Factory Name], whether orally or in writing, including but not limited to technical data, trade secrets, manufacturing processes, business plans, financial data, supplier lists, and proprietary software.”
Permitted Use Clause
“[Overseas Factory Name] agrees to use the Confidential Information solely for the purpose of manufacturing [Product] for [Your Company Name] and not for any other use, including the development of similar products or sharing with third parties.”
Term of Confidentiality Clause
“This confidentiality obligation shall remain in effect for a period of five (5) years from the date of disclosure, or for as long as the information remains confidential, whichever is longer.”
Consequences of Breach Clause
“In the event of a breach of this Agreement, [Overseas Factory Name] acknowledges that [Your Company Name] shall be entitled to injunctive relief, in addition to any other remedies available at law or in equity, to prevent such breach and to secure enforcement of this Agreement.”
Conclusion
When dealing with overseas factories, safeguarding your business ideas with a well-crafted NDA is a vital step in protecting your interests.
By ensuring all critical elements are included and customizing the agreement to suit your needs, you can create a powerful tool for maintaining the confidentiality of your proprietary information.
Always consult with a legal professional experienced in international NDAs to ensure compliance with relevant laws and regulations.
As you collaborate across borders, having a robust NDA in place provides peace of mind and helps foster a respectful and secure business relationship.
ノウハウ集ダウンロード
製造業の課題解決に役立つ、充実した資料集を今すぐダウンロード!
実用的なガイドや、製造業に特化した最新のノウハウを豊富にご用意しています。
あなたのビジネスを次のステージへ引き上げるための情報がここにあります。
NEWJI DX
製造業に特化したデジタルトランスフォーメーション(DX)の実現を目指す請負開発型のコンサルティングサービスです。AI、iPaaS、および先端の技術を駆使して、製造プロセスの効率化、業務効率化、チームワーク強化、コスト削減、品質向上を実現します。このサービスは、製造業の課題を深く理解し、それに対する最適なデジタルソリューションを提供することで、企業が持続的な成長とイノベーションを達成できるようサポートします。
製造業ニュース解説
製造業、主に購買・調達部門にお勤めの方々に向けた情報を配信しております。
新任の方やベテランの方、管理職を対象とした幅広いコンテンツをご用意しております。
お問い合わせ
コストダウンが重要だと分かっていても、
「何から手を付けるべきか分からない」「現場で止まってしまう」
そんな声を多く伺います。
貴社の調達・受発注・原価構造を整理し、
どこに改善余地があるのか、どこから着手すべきかを
一緒に整理するご相談を承っています。
まずは現状のお悩みをお聞かせください。